Prevod od "prvič je" do Srpski


Kako koristiti "prvič je" u rečenicama:

Prvič je dovolj zabavno samo po sebi, razen,
Prvi put je dosta uzbudljivo i bez toga. Osim ako...
"Sramotno." Prvič je kdo moje ravnanje tako opisal.
"Odvratno. " Po prvi put da je neko primenio tu reè na meni.
Prvič, je samo dvignil klobuk, kot znak pozornosti, to je vse.
Prvi put, samo je podigao šešir, kao znak pažnje, to je sve.
Prvič je razumel, da tako misli tudi njegova žena.
I shvatio je, po prvi put, da je i njegova žena to mislila.
Ja, prvič je bilo slabo, ampak od takrat je bilo v glavnem dobro, potem pa sem našla nekoga posebnega, in bilo je super.
Да, први пут је било лоше, али од тада, углавном је било добро, и онда сам нашла неког стварно посебног, и било је супер.
Prvič je izbral obleko, ki jo je hotel, naj jo nosim.
Po prvi put je izabrao haljinu koju je želeo da obuèem.
Prvič je sam, in strah ga je.
Sam je po prvi put, i uplašen je.
Prvič je dobil rane, ko je bil star 23 let, ob isti starosti kot Sveti Francis Asiški.
On je dobio prve rane kada je imao 23 godine, iste godine kao i sveti Franjo Asiški.
Prvič je začutil hladno rezilo ljubosumja.
A sada, po prvi put osetio je ubod ljubomore.
Prvič je bilo preden sva se spoznala.
Prvi je bio prije nego što smo se upoznali.
Prvič je bila objavljena junija 1995, v reviji.
I bila je publikovana prvi put u junu 1995 u novinama.
Prvič je na Onkologiji in in težko se privaja, čustveno.
Prvi je put na onkologiji. Teško joj je.
Ni ravno to, kar sem pričakoval, ampak za prvič je kar v redu.
Ne baš što sam oèekivao, ali bit æe bolje.
Prvič je srečala Sidneyjevo družino, jedilniki, cel kup glasbenikov, ti si doma.
Prvi put vidi Sidnijeve matorce, pa tu je i meni, živa muzika, ti si kod kuæe, Ima toliko...
Prvič je bil opažen prejšnjo noč opolnoči, videl ga je par v romantičnem položaju.
Prvi put je primeæeno u ponoæ prošle noæi, video ih je ljubavni par.
Ne, že prvič je bilo neverjetno napeljujoče vprašanje in zdaj bi ga radi slišali dvakrat?
Ne, to je pitanje stravièno navodilo i prvi put, a sad želite da ga èujemo dvaput?
Prvič je šla Jing ponoči v tempelj in že se v najini hiši pojavi nora ženska.
Ovo je prvi put, da je Jing otišao u hram noæu, a sada se luda žena pojavljuje u mojoj kuæi...
Ko sem jaz nekoga ubila prvič, je šlo za izurjenega morilca, če ne bi potegnila na sprožilec, bi bila mrtva.
Моје прво убиство је био тренирани убица. Да нисам запуцала, била бих мртва.
Prvič je delovalo, prihodnjič pa ne bo več.
Првог пута је успело, неће успети поново.
Prvič je napadel pred tremi dnevi.
Prvi napad desio se pre tri dana.
Prvič je nekako skočil s strehe.
Pa prvi put, se nekako i okliznuo.
Prvič je naključje, drugič pa temu pravim usoda.
Једном је случајност. Двапут, морам то назвати судбином.
Prvič je to rekla, pa sploh nisem hotel odgovoriti.
Prvi put je to rekla i ja nisam hteo da odgovorim.
Kot prvič je prelep, kot drugič pa poglej pod prvič.
Pod a, divan je. Pod b, obrati pažnju na prvo.
Že prvič je bilo prav, le slabo izpeljano.
Plan je bio dobar. Loše izvoðenje.
In prvič, je mladenič začutil domotožje po domu.
I po prvi put, mladiæ je poèeo da oseæa nostalgiju za domom.
Ne, prvič je pristal v zaporu zaradi mene.
Ne, prvi put je zbog mene završio u æuzi.
Prvič je na plan izbruhnil norec.
Prvi put se pojavio Ludi Èovjek.
Prvič je bilo tako z materjo.
Prvi put je bilo sa mojom majkom.
In potem je Karl Marx dodal, prvič je bila tragedija, drugič pa je bila že farsa.
A onda je Karl Marx dodao, prvog puta je bila tragedija, a drugog je bila farsa.
Prvič je nekdo prebil naš požarni zid.
Prva osoba koja je probila zaštitu.
Profilerka je, prvič je ona ujela Ennisa.
Ona je profajler koji je prvi put uhvatila Enisa.
Prvič je nekdo na srečanju govoril o mungu. –Res?
Prva ispovest koju sam èula, a da ukljuèuje mungose. Stvarno?
Prvič je spoznala, da je tvoj oče povzročil nesrečo, ki ji je ubila mamo.
Shvatila je da je tvoj tata uzrokovao sudar koji je ubio njenu majku.
George, prvič je nekdo posvetil v ta predor po več kot 500 letih.
Džordže, ovo je prvi put da je neko upalio svetlo u ovom tunelu, posle više od 500 godina.
Prvič je tukaj in prepričan sem, da bo za njo to pravo doživetje.
Први пут је овде. Биће одлично.
Prvič je bil I. 2001, ko sem bila zdravnica.
Први пут се то догодило, 2001, био сам доктор.
Prvič je bila nominirana za Pulitzerjevo nagrado.
Prvi put sam bio nominovan za Pulicera.
Prvič je bilo vsaj pet tipov v Shawovi hiši in večina se jih je kasneje ponovno pojavila.
Prvog puta bilo je barem pet tipova u Šoovoj kuæi, i veæina njih se pojavila opet kasnije.
Prvič je bilo najtežje, vendar ni bila ona kriva.
Ali nije ona kriva. Jednostavno nije bila prava.
Prvič je govorila s tem glasom pred televizijskimi kamerami.
Mislim da je prvi put počela govoriti tim glasom kad se našla pred televizijskim kamerama.
To je bilo že drugič, prvič je bilo na faksu.
To je bilo drugi put, prvi put je bilo na koledžu.
Prvič, je Leslie prakticirala budizem, kar je za njo bila filozofija, ne pa organizirana vera.
Пре свега, Лесли је практиковала будизам, који је за њу био филозофија а не институционална религија.
Prvič je, da me je prevaral.
Тешко да је први пут имао аферу.
Kajti prvič je nekaj, česar ne veš.
Zato što po prvi put, bilo je nešto šta ti ne znaš.
Prvič je spet risal pred njegovo družino in prijatelji, in le zamišljate si lahko, kakšno je bilo vzdušje na parkirišču.
I on je opet crtao po prvi put, pred svojom porodicom i prijateljima -- i možete samo da zamislite kakav je to osećaj bio na parkingu.
Prvič je tradicionalne novice izpodrinil internet pri veliki novici, klik, ki je odmeval po vsem svetu.
Prvi put se desilo da tradicionalne vesti ustupe mesto internetu zbog velike priče, klik koji je odjeknuo svetom.
0.73142504692078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?